Ahhhhhhh, Yungay!!!









¿Recuerdan ese comercial? Mis promos seguro que sí: una gringa guapísima mandándose de frente a un vigilante  (" I love you, guy”) y él, que no sabía ni pio de inglés, responde dándole las indicaciones para llegar a la calle Yungay ¡! para que no te pase eso, APRENDE INGLÉS.

No es solo para volverte todo un brichero en pos de alguna gringa incauta  que enamores y te dé la residencia de cualquier país y -según tú-  "cambie tu vida". Te sirve para todo: viajes, así sea en las antípodas, pueda ser que  encuentres a alguien que hable español pero SIEMPRE habrá quien sepa inglés y te auxilie, cuando no entiendas ni michi y te deje el tren. El tema cultural, ufffff importantísimo: ¿imaginas leer a Bronté o Wilde en su idioma, o menos antiguos, a J.K. Rowling? En el tema laboral también es super importante: el ascenso que esperas, ese cambio de chamba a una transnacional que te podria sacar de la medianía económica o -mejor aún- enviarte a chambear al extranjero, con pasajes y estadía gratis! En el sector educativo: muchos de los mejores estudios de posgrado se dictan en inglés, lo mismo sucede con  la información más actual en revistas especializadas e indizadas, están escritas en inglés...  by the way, te aconsejo que no  confíes mucho en  esos programas que traducen on line, porque puedes patinar feo.

Mis alumnos a veces se asan y me dicen: "Miss, ¿por qué inglés?, queremos aprender quechua!"  "Perfecto" -les digo- "nuestro idioma vernacular, apréndanlo pero no dejen por nada el inglés.  Mientras más jóvenes, mejor, porque no cuestionarán nada, no traducirán mentalmente o pensarán en español, simplemente, absorberán todo."

        El mundo  gira,  se mueve y vive totalmente en inglés y ... en dólares... whether we like it or not...





Comentarios

  1. El inglés como segundo idioma es básico y, ahora te piden hasta tres idiomas en algunas empresas.
    Fuera de cómo tú dices, poder leer a un autor en su idioma nativo es increíble! Se pierde mucho en las traducciones

    ResponderEliminar
  2. Indispensable herramienta laboral y cultural

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Silla ocupada

SEÑORAS DE LAS CUATRO DÉCADAS

No te vayas mamá